The song “Sem palavras”, written by Mário Laginha and João Monge for the musician António Zambujo, is indicated for the Latin Grammy, according to the list of nominees released today.

Nominated for “Best song in Portuguese language”, “Sem palavras” was composed by pianist Mário Laginha for a lyric by João Monge and sung by António Zambujo on the album “Do avesso”, which he edited at the end of last year.

It is the only Portuguese song nominated in this category, along with four other songs, all from Brazilian artists: Mestrinho, Tiago Iorc, Criolo and Claudia Brant with Arnaldo Antunes.

“No words” was the first revealed theme of “Do avesso”, the album that António Zambujo edited in November, produced by Filipe Melo, Nuno Rafael and João Moreira, with Universal Music’s label.

In addition to Mário Laginha and João Monge, the album has the participation of authors such as Luísa Sobral, Miguel Araújo, Márcia, Arnaldo Antunes, Cézar Mendes, Pedro da Silva Martins and Aldina Duarte.

In this album, in some of the themes, António Zambujo is accompanied by Sinfonietta de Lisboa, under the direction of maestro Vasco Pearce de Azevedo, with musical arrangements and orchestration by Filipe Melo.

António Zambujo is again nominated, however indirectly, for the Latin Grammy, after having been nominated in 2017 for “Best album of Brazilian popular music” with “Até pensei que fosse minha”, a tribute disc to Chico Buarque.

Other feel Portugal articles

• Fadista Sara Correia Performs at 2023 Lowell Folk Festival
• An Evening of Fado with Maria Emília and Helder Moutinho in Lowell, MA
• Fado Museum, in Lisbon, inaugurates “Celeste” exhibition, a tribute to fado singer Celesta Rodrigues (1923-2018)
• London: Radio TugaNet celebrates 20 years
• Portugal’s Fado Star MARIZA Returns to NJPAC For 20th Anniversary Concert, Sunday January 23 at 7pm

The 20th edition of the Latin Grammy ceremony is scheduled for November 14 in Las Vegas, USA.

In this edition, Portuguese musician José Cid will receive a Grammy for Music Excellence, already announced in August.

José Cid will receive the award on the eve of the ceremony, on 13 November. In addition to the Portuguese musician, Eva Ayllón, Joan Baez, Lupita D’alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo and José Luis Rodríguez will also be distinguished with the same career award.

---

Ver artigo em Português

Mário Laginha e João Monge nomeados para Grammy Latino

Redação, 24 set 2019 (Lusa) – A canção “Sem palavras”, escrita por Mário Laginha e João Monge para o músico António Zambujo, está indicada para os Grammy Latinos, de acordo com a lista de nomeados hoje divulgada.

Nomeada para “Melhor canção em língua portuguesa”, “Sem palavras” foi composta pelo pianista Mário Laginha para uma letra de João Monge e interpretada por António Zambujo no álbum “Do avesso”, que editou no final do ano passado.

É a única canção portuguesa nomeada nesta categoria, ao lado de quatro outras músicas, todas elas de artistas brasileiros: Mestrinho, Tiago Iorc, Criolo e Claudia Brant com Arnaldo Antunes.

“Sem palavras” foi o primeiro tema revelado de “Do avesso”, o álbum que António Zambujo editou em novembro, produzido por Filipe Melo, Nuno Rafael e João Moreira, com selo da Universal Music.

Além de Mário Laginha e João Monge, o disco conta com a participação de autores como Luísa Sobral, Miguel Araújo, Márcia, Arnaldo Antunes, Cézar Mendes, Pedro da Silva Martins e Aldina Duarte.

Neste disco, em alguns dos temas, António Zambujo é acompanhado pela Sinfonietta de Lisboa, sob a direção do maestro Vasco Pearce de Azevedo, com arranjos musicais e orquestração de Filipe Melo.

António Zambujo volta a ser nomeado, ainda que indiretamente, para os Grammy Latinos, depois de ter sido indicado em 2017 para “Melhor álbum de música popular brasileira” com “Até pensei que fosse minha”, um disco de tributo a Chico Buarque.

Outros artigos no Feel Portugal

• Fadista Sara Correia Performs at 2023 Lowell Folk Festival
• An Evening of Fado with Maria Emília and Helder Moutinho in Lowell, MA
• Fado Museum, in Lisbon, inaugurates “Celeste” exhibition, a tribute to fado singer Celesta Rodrigues (1923-2018)
• INTERVIEW: “Ice Merchants” Producer Needs Funding for Final Step Toward the Oscars
• Portuguese communities in North America reject SATA’s “abusive” prices

A cerimónia da 20.ª edição dos Grammy Latinos está marcada para 14 de novembro em Las Vegas, nos Estados Unidos.

Nesta edição, o músico português José Cid receberá um Grammy de Excelência Musical, já anunciado em agosto.

José Cid receberá o prémio na véspera da cerimónia, a 13 de novembro. Além do músico português, também Eva Ayllón, Joan Baez, Lupita D’alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo e José Luis Rodríguez vão ser distinguidos com o mesmo galardão de carreira.

SS (AJO/NL) // TDI

Lusa/Fim