Live Updates COVID-19 CASES
  • USA 5,370,438
    USA
    Confirmed: 5,370,438
    Active: 2,385,799
    Recovered: 2,815,356
    Death: 169,283
  • Brazil 3,170,474
    Brazil
    Confirmed: 3,170,474
    Active: 756,734
    Recovered: 2,309,477
    Death: 104,263
  • Canada 120,844
    Canada
    Confirmed: 120,844
    Active: 4,690
    Recovered: 107,148
    Death: 9,006
  • Portugal 53,548
    Portugal
    Confirmed: 53,548
    Active: 12,838
    Recovered: 38,940
    Death: 1,770
  • Cabo Verde 3,000
    Cabo Verde
    Confirmed: 3,000
    Active: 795
    Recovered: 2,172
    Death: 33
  • Mozambique 2,638
    Mozambique
    Confirmed: 2,638
    Active: 1,604
    Recovered: 1,015
    Death: 19
  • Angola 1,762
    Angola
    Confirmed: 1,762
    Active: 1,105
    Recovered: 577
    Death: 80
  • Timor-Leste 25
    Timor-Leste
    Confirmed: 25
    Active: 1
    Recovered: 24
    Death: N/A
Keep us connected

The Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) has decided to cancel its 50th Anniversary Gala, scheduled for September 19, 2020, due to concerns over the Coronavirus (COVID-19) pandemic and the risk that big-scale events continue to pose to the health and safety of the community. The health and social services organization hopes to celebrate its important half-century milestone instead on Saturday, April 24, 2021, at the Boston Marriott Hotel in Cambridge.

Initially scheduled for April 25, 2020, and later rescheduled for September, the MAPS 50th Anniversary Gala aimed to celebrate the rich history of the organization by honoring the “Builders of MAPS”, a group of more than 50 individuals who were instrumental in its creation, development, and expansion.

Luso Ads

MAPS Gala 2018

“After much internal discussion, we have decided to take the difficult step to cancel this year’s celebration to keep our guests, supporters, and staff members safe from potential exposure,” said Paulo Pinto, MPA, MAPS Executive Director. “50 years is an outstanding milestone for our organization, and we want to do it justice by having an even bigger celebration in 2021, with as many community members, friends, supporters, and MAPS ‘Builders’ as possible.”

The organization is still planning a Virtual Silent Auction fundraiser to coincide with the planned September 11th MAPS 3rd Annual Chip-in for Charity Golf Tournament, benefiting the MAPS Senior Center in Cambridge. More information about both fundraisers will be made public very soon.

MAPS thanks the many sponsors who have already confirmed their sponsorship for the 50+1 Anniversary Gala: Dunkin’ Franchise owners, the Cafua, Carvalho, Couto, Rodrigues, Sardinha, and Serpa families (Diamond Sponsors); Naveo Credit Union, Joe and Dorothy Chaves Foundation (Platinum Sponsors); Accutronics, Inc., East Cambridge Savings Bank (Gold Sponsors); Cambridge Health Alliance, MS Walker Imports (Silver Sponsors), Alnylam Pharmaceuticals; Cabot Risk Strategies, LLC; Cambridge Printing Company; Cruz Companies; Eastern Bank Foundation, Gilead Sciences, Rocco’s Restaurant and Bar, and S&F Concrete, (Bronze Sponsors). MAPS also extends its gratitude to friends and supporters who have already purchased seating for the 50th Anniversary Gala. Their reservations are being automatically transferred to the new April 24, 2021 date. For more information regarding reservations, please contact Lucinda Morais, MAPS Administrative and Human Resources Manager, at 617-864-7600 or lmorais@maps-inc.org.


You might like to read:


MAPS has served the Portuguese-speaking communities of Massachusetts and others since 1970. The organization offers a wide range of free health and social services through its six offices in Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, and Lowell. To learn more about MAPS, visit maps-inc.org.

Artigo em Português

MAPS Cancela Gala 2020 e Planeia 50º (+1) Aniversário com Gala em Abril de 2021

A Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) decidiu cancelar a sua Gala do 50º Aniversário, marcada para 19 de Setembro de 2020, devido às preocupações com a pandemia do Coronavírus (COVID-19) e ao risco que eventos de grande escala continuam a representar para a saúde e segurança da comunidade.

A organização de serviços sociais e de saúde espera celebrar o seu importante marco de meio século de existencia no sábado, 24 de Abril de 2021, no Boston Marriott Hotel em Cambridge.

Inicialmente agendada para 25 de Abril de 2020, e mais tarde remarcada para Setembro, a Gala do 50º Aniversário da MAPS tinha como objectivo celebrar a valiosa história da organização, honrando os “Construtores da MAPS”, um grupo de mais de 50 indivíduos que foram fundamentais na sua criação, desenvolvimento e expansão.

“Após grande debate interno, decidimos dar o difícil passo de cancelar a celebração deste ano para manter os nossos convidados, apoiantes, e membros do pessoal a salvo de eventuais exposições,” disse Paulo Pinto, MPA, Director Executivo da MAPS. “50 anos é um marco notável para a nossa organização, e nós queremos fazer-lhe justiça realizando uma celebração ainda maior em 2021, com o maior número possível de membros da comunidade, amigos, apoiantes, e ‘Construtores’ da MAPS”.

A organização ainda está a planear uma angariação de fundos para um Virtual Silent Auction (Leilão Virtual Silencioso) que irá coincidir com o 3º Torneio Anual Chip-in da MAPS para o Charity Golf Tournament, com data marcada para 11 de Setembro, evento que beneficiará o Centro Sénior da MAPS em Cambridge. Mais informações sobre ambas as angariações de fundos serão tornadas públicas muito em breve.

Luso Ads

A MAPS agradece aos muitos patrocinadores que já confirmaram o seu patrocínio para a Gala do 50+1 Aniversário: Franchisados Dunkin’, as famílias Cafua, Carvalho, Couto, Rodrigues, Sardinha, e Serpa (Patrocinadores Diamond); Naveo Credit Union, Fundação Joe e Dorothy Chaves (Patrocinadores Platinum); Accutronics, Inc. (Patrocinadores Platinum); Accutronics, Inc. (Patrocinadores Diamond), East Cambridge Savings Bank (Patrocinadores Ouro); Cambridge Health Alliance, MS Walker Imports (Patrocinadores Prata), Alnylam Pharmaceuticals; Cabot Risk Strategies, LLC; Cambridge Printing Company; Cruz Companies; Eastern Bank Foundation, Gilead Sciences, Rocco’s Restaurant and Bar, e S&F Concrete, (Patrocinadores Bronze). A MAPS também estende a sua gratidão aos amigos e apoiantes que já compraram lugares para a Gala do 50º Aniversário. As suas reservas estão a ser automaticamente transferidas para a nova data de 24 de Abril de 2021. Para mais informações sobre reservas, por favor contacte Lucinda Morais, Gestora Administrativa e de Recursos Humanos da MAPS, através do número 617-864-7600 ou lmorais@maps-inc.org.

A MAPS tem servido as comunidades de língua portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece uma vasta gama de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite maps-inc.org.

Share.

About Author

Leave a Reply

en_USEnglish
pt_PTPortuguês en_USEnglish